Archive

Archive for November 10th, 2005

[Chinese]萨班斯来了 zz

November 10th, 2005 No comments

下面的文章转载自信息产业网,其中关于主要上市公司在时间表的考虑较为详细。

(肖卓 张萍 人民邮电报, 2005-11-10 08:23:43)

近期,在美国上市的国内企业意识到,他们又将面临一个新的考验,考验来自一个棘手而严厉的“美国规则” — 萨班斯法案。

2002年7月30日,美国总统布什在签署“萨班斯法案”的新闻发布会上曾称“这是自罗斯福总统以来美国商业界影响最为深远的改革法案”。萨班斯究竟何 为?2001年12月,美国最大的能源公司——安然公司,突然申请破产保护;次年6月,美国世界通信爆发会计丑闻事件,诸多上市公司治理结构不平衡和外部 监督缺失,美国资本市场诚信岌岌可危。为此,美国国会和政府加速通过萨班斯法案。它犹如一记重拳,有力地规范了企业的财务制度,并通过加强内部控制,改进 了公司的治理状况。

萨班斯法案是美国自20世纪30年代颁布财务规则以来,最为严厉和企业必须严格遵守的财务法则。事实证明:触犯萨班斯法案,企业高管就有可能面临监禁等法律制裁,公司声誉下跌,投资人失去信心,企业失去再融资能力,最后不得不被迫退市。
Read more…

Categories: -Chinese- Tags: , ,

[Chinese]萨班斯法案引发的思考 zz

November 10th, 2005 No comments

下面这篇文章转载自中国信息产业网,总结了萨班斯法案对国内海外上市公司带来的影响,其中也讨论了对电信企业的影响。点击下载萨班斯法案的中文全文

萨班斯法案引发的思考

(□ 撰文/何 霞, 信息产业部电信研究院,2005-06-15 10:31:15)

针对安然、世通等财务欺诈事件,美国国会出台了《2002年公众公司会计改革和投资者保护法案》。该法案由美国众议院金融服务委员会主席奥克斯利和参议院 银行委员会主席萨班斯联合提出,又被称作《2002年萨班斯—奥克斯利法案》(简称萨班斯法案或SOX法案)。法案对美国《1933年证券法》、 《1934年证券交易法》作了不少修订,在会计职业监管、公司治理、证券市场监管等方面作出了许多新的规定。萨班斯法案的监管对象是在美国上市的公司。根 据该法案,在美国上市的中国电信企业在2006年初将要按照“COSO”的要求,向PCAOB和投资者交出自己的内控报告。这实际上已对在美国上市的中国 电信企业提出了新的要求。
Read more…

Categories: -Chinese- Tags: , ,